Athanassakis’s translation of the Orphic Hymns are back in print!
Here is the Amazon link: Orphic Hymns.
Many Hellenic Polytheists and Greco-Egyptian Syncretists use these hymns in daily devotions. This is wonderful!
Hail Athene, Bright-Eyed Lady of wisdom and war!
Hail Hera, Queen of Heaven and Gods!
Hail Hekate, Lady of the Crossroads!
Hail the Theoi!